gramatika

főnevek neme

alany

tárgy

birtokos

elöljárós

részes

eszköz

e. sz.

hn

mássalh.

-a (élő)

élettelen nincs

-a

-u

-u

-om

-em

nn

-a

u

-e

-i

k/c,  g/z,  h/s

-i

k/c,  g/z,  h/s

-om

sn

-e, -o

-o, -e

-a

-u

-u

-om

-em

t. sz.

hn

-i, -ovi, -evi

k/c,  g/z,  h/s

-e,

-ove, eve

-a

-ima

k/c,  g/z,  h/s

-ima

k/c,  g/z,  h/s

-ima

k/c,  g/z,  h/s

nn

-e

-e

-a

-ama

-ama

-ama

sn

-a

-a

-a

-ima

-ima

-ima

főnevek neme

alany

tárgy

(akuzativ)

birtokos

(genitiv)

előljárós

(lokatív)

részes eset

(datív)

eszköz

(instrumental)

e. sz.

hn

kaput

stol

jež

kaput

stol

ježa

kaputa

stola

ježa

kaputu

stolu

ježu

kaputu

stolu

ježu

kaputom

stolom

ježem

nn

knjiga

banka

knjigu

banku

knjige

banke

knjizi

banci

knjizi

banci

knjigom

bankom

sn

more

pivo

more

pivo

mora

piva

moru

pivu

moru

pivu

morem

pivom

t. sz.

hn

kaputi

stolovi

ježevi

kapute

stolove

ježeve

kaputa

stola

ježa

kaputima

stolovima

ježevima

kaputima

stolima

ježima

kaputima

stolovima

ježevima

nn

knjige

knjige

knjiga

knjigama

knjigama

knjigama

sn

mora

piva

mora

piva

mora

piva

morima

pivima

morima

pivima

morima

pivima

szegéd szavak

Ez…

Az…

To je…

Nézem…

Gledam…

Nincs itt..

Nema…

Beszélek…

ról-ről

Govorim o…

Örülök...-nak-nek

Radujem se…

megyek..

-val vel

idem s..

alany

nominativ

tárgy

akusativ

birtokos

genitiv

részes

datív

előljárós

lokatív

eszköz

instrumental

ja

mene (me)

engem

mene

nekem a

meni (mi)

nekem

o meni

rólam

sa mnom

velem

ti

tebe (te)

téged

tebe

neked a

tebi (ti)

neked

o tebi

rólad

s tobom

veled

on

njega (ga)

őt

njega

neki a

njemu (mu)

neki

o njemu

róla

s njim

vele

ona

nju (je)

őt

nje

neki a

njoj (joj)

neki

o njoj

róla

s njom

vele

ono

njega (ga)

őt

njega)

neki a

njemu (mu)

neki

o njemu

róla

s njim

vele

mi

nas (nas)

bennünket

nas

nekünk a

nama (nam)

nekünk

o nama

rólunk

s nama

velünk

vi

vas (vas)

benneteket

vas

nektek a

vama (vam)

nektek

o vama

rólatok

s vama

veletek

oni

njih (ih)

őket

njih

nekik a

njima (im)

nekik

o njima

róluk

s njima

velük

one

ona

visszaható alak

sebe (se)

sebe

sebi

o sebi

sa sobom

Kérdések?

Tko? Kit?

Što? Mit?

Koga? Kié?

Čega? Mié?

Kome? Kinek?

Čemu? Minek?

O kome? Kiről?

O čemu? Miről?

S kim? Kivel?

(S) čim(e)? Mivel?

tárgy eset

birtokos eset

előljárós eset

eszközhatározós eset

u

-ba, -be (mozgásban)

ispred

előtt

u

-ban, -ben

s

--val, -vel

na

-ra, -re

iza

mögött

na

-on, -en, -ön, -n

sa

po

-ért (v.kiért, v.miért)

pored

mellett

o

-ról, ről (beszélek)

za

-számára

kraj

mellett

pokraj

mellett

iznad

fölött

ispod

alatt

blizu

közel

usred

közepén

između

között

oko

körül

preko

szemben, által

bez

nélkül

protiv

ellen

osim

kivéve

prije

előtte (csak időhat.)

poslije

utána (csak időhat.)

nakon

azt követően

kod

-nál, -nél

od

-tól, -től

do

-ig

kod

-nál, -nél

iz

-ból, -ből

sa

-ról, -ről (csak helyhat.)